- Charakter
- Charakterm\1.CharaktervonderStange=Durchschnittscharakter.EristeinheitlichwieFertigkleidung,diemanvonderKleiderstangenimmt.1950ff.\2.denCharakterinderGarderobeabgeben(abliefern)=dieGesinnungausNützlichkeitserwägungenändern.DerCharakteristwenigmehralsÜberkleidung.1930ff.\3.sichdenCharakterabgewöhnen=gewissenlosdenkenoderhandeln.DerCharakteristnichts,dermaterielleVorteilalles.1950ff.\4.jmdenCharakterauffrischen=jnderbzurechtweisen;jnheftigprügeln.DurchHiebeoderTadelwirdderbisherigeCharakteraufpoliertwieeinaltesMöbelstück.1870ff.\5.jmdenCharakteraufpolieren=jnderbrügen;jnprügeln.VgldasVorhergehende.1920ff.\6.jdsCharakterauftrennen=sichüberjnunfreundlichäußern;jdsschlechteEigenschaftenhervorheben.MantrenntihnaufwieeinKleidungsstück,dasmanändernwill.Beeinflußtvon»jn
⇨linksdrehen«.1920ff. ————7.jmdenCharakterausdemGesichtbügeln=ausjdsGesichtalleindividuellenZügetilgen.DiesläßtsichmitkosmetischenMittelnerreichen.1960ff.\8.jmdenCharaktereindrecksen(einsauen)=jdsGesinnungschlechtbeeinflussen.MitderZeitbekommtderBetreffendeeinen»schmutzigen«Charakter.1930ff.\9.jmdenCharakterentstauben=jnheftigzurechtweisen.»Rügen«istinvolkstümlicherAuffassungeinSäubern.1930ff.\10.sichdenCharaktererkälten(verkühlen)=a)sichzueinemniederträchtigenMenschenentwickeln.»Erkälten«spieltaufGefühlskälteundRoheitan.1920ff.–b)sicherkälten,sicheineErkältungzuziehen.1920ff.\11.deinenCharaktermöchteichnichtgeschenkthaben!:Redewendungaufeinencharakterlosen,niederträchtigenMenschen.1930ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.